Computer · 9 febbraio 2008 0

Aprire documenti SDW con OpenOffice su Ubuntu

I documenti con formato SDW sono i vecchi fogli di testo creati dal software StarOffice. Questo programma aveva un formato proprio che le più recenti versioni di OpenOffice riescono comunque ad aprire… tranne quelle che girano su Ubuntu. Perché? Perché manca un pacchetto di filtri che nelle altre distribuzioni viene installato di default… Vediamo come ripristinarlo.


Chi di voi si ricorda StarOffice? Creata dalla tedesca StarDivision, questa suite di programmi per l’ufficio (editor di testo, foglio elettronico, creatore di presentazioni ecc…) fu la prima vera concorrente di Office: StarOffice era gratuito ed era compatibile con i documenti creati dagli utenti del pacchetto Microsoft. I documenti erano salvati in un formato non proprietario ma basato su codifica XML così che qualunque altra applicazione capace di aprirlo secondo i dettami di StarDivision sarebbe stata in grado di gestirli. L’estensione SDW indicava i file generati dall’editor di testo.

L’ultima versione rilasciata da StarDivision fu la 5.2, poi la ditta fu acquistata da Sun, che voleva offrire un suo prodotto alternativo ad Office. Nel 2000 decise, per aumentarne la diffusione, di rilasciare il codice sorgente di StarOffice alla comunità e creò il progetto OpenOffice: grazie ad esso, lo sviluppo della suite potè essere, per Sun, meno dispendioso dal lato economico ma anche più rapido, avendo ora un’intera comunità a lavorare su di essa. La nuova versione di StarOffice, la 6.0, si basava su OpenOffice 1.0 e sui suoi formati, leggermente differenti rispetto a quelli di StarOffice ante versione 5.2.

Ma la retrocompatibilità è stata sempre garantita da una serie di filtri inclusi in OpenOffice che permettevano agli utenti che via via provvedevano ad aggiornare la suite di poter aprire i vecchi documenti. Questa retrocompatibilità sembra non presente su OpenOffice fornito da Ubuntu. Ma è una mancanza a cui si può porre rimedio facilmente: non mancano i filtri nella versione compilata da Canonical, non viene semplicemente installato il pacchetto che li contiente!

Per far ciò basta aprire il gestore di pacchetti Synaptic, andare in Impostazioni/Archivi dei pacchetti e da qui abilitare il repository Universe. Ricaricate le descrizioni dei pacchetti e poi cercate il pacchetto openoffice.org-filter-binfilter. Ecco cosa offre il pacchetto:

Legacy filters (e.g. StarOffice 5.2) for OpenOffice.org
OpenOffice.org is a full-featured office productivity suite that provides
a near drop-in replacement for Microsoft(R) Office.

This package contains the “binfilters”, legacy filters for
– the old StarOffice 5.2 formats
– StarWriter 1.0/2.0
– StarWriter/DOS
– *Writer* filters for
+ Excel
+ Lotus

Come vedete, al primo posto ci sono i filtri per aprire i file generati da StarOffice. Provvedere all’installazione del pacchetto e, alla prossima riapertura di OpenOffice, potrete accedere ai vostri vecchi documenti.